Hoću da pitam..

Truć, trač, bla, bla...
Iskra
PRObehar
PRObehar
Reactions: 34237
Postovi: 37479
Pridružen/a: 22 jul 2020, 22:18

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la Iskra »

Mehaning je napisao/la: 13 sep 2020, 16:48
Iskra je napisao/la: 13 sep 2020, 16:45


Pa.znas da hoću. Nema.toga što ja ne naučim.kad.odlucim. . Mada.mi svi kažu kao "ma svi će te razumjeti svakako" ali mi je van pameti da ne naučim slovenski, svakako ću morati ali zaista i želim.
Ne vjeruj sve što čuješ... :necu

Nema baš toliko puno vašeg jezika u potrebi tu... :ovaj


To ni ne očekujem.
0
Avatar
dmr
Progressed Mars
Progressed Mars
Reactions: 34619
Postovi: 30081
Pridružen/a: 30 jul 2020, 12:40

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la dmr »

Odlicna kombinacija, zelis i treba ti, klasican primjer kad spojis ugodno i korisno :cool

Ja uglavnom spajam neugodno i beskorisno :D
1
1 slika
:damir
Avatar
storm
Administrator
Reactions: 38011
Postovi: 31379
Pridružen/a: 15 jul 2020, 12:19
Lokacija: 🇸🇮

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la storm »

Mehaning je napisao/la: 13 sep 2020, 16:48
Iskra je napisao/la: 13 sep 2020, 16:45


Pa.znas da hoću. Nema.toga što ja ne naučim.kad.odlucim. . Mada.mi svi kažu kao "ma svi će te razumjeti svakako" ali mi je van pameti da ne naučim slovenski, svakako ću morati ali zaista i želim.
Ne vjeruj sve što čuješ... :necu

Nema baš toliko puno vašeg jezika u potrebi tu... :ovaj
I ima i nema, ali razumjeti će svi, barem u osnovi..
U većim gradovima Ljubljana, Celje svakako...
0
Mehaning
Proleter
Reactions: 6468
Postovi: 4927
Pridružen/a: 23 jul 2020, 12:29

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la Mehaning »

storm je napisao/la: 13 sep 2020, 16:51
Mehaning je napisao/la: 13 sep 2020, 16:48

Ne vjeruj sve što čuješ... :necu

Nema baš toliko puno vašeg jezika u potrebi tu... :ovaj
I ima i nema, ali razumjeti će svi, barem u osnovi..
U većim gradovima Ljubljana, Celje svakako...
Pa da. U većini će razumjeti... :oke

Ali Iskra je profesionalka... :klanja
0
Avatar
storm
Administrator
Reactions: 38011
Postovi: 31379
Pridružen/a: 15 jul 2020, 12:19
Lokacija: 🇸🇮

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la storm »

Mehaning je napisao/la: 13 sep 2020, 16:53
storm je napisao/la: 13 sep 2020, 16:51

I ima i nema, ali razumjeti će svi, barem u osnovi..
U većim gradovima Ljubljana, Celje svakako...
Pa da. U većini će razumjeti... :oke

Ali Iskra je profesionalka... :klanja
Naučiti će... Radimo i na naglasku...
Mada u Ljubljani opet će sve iznova morati :D
Kad tamo zakwakate :ooo
1
1 slika
Avatar
storm
Administrator
Reactions: 38011
Postovi: 31379
Pridružen/a: 15 jul 2020, 12:19
Lokacija: 🇸🇮

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la storm »

Iskro... Ljubljanski dialekt je ruglo Slovenije :D
0
Iskra
PRObehar
PRObehar
Reactions: 34237
Postovi: 37479
Pridružen/a: 22 jul 2020, 22:18

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la Iskra »

Mehaning je napisao/la: 13 sep 2020, 16:53
storm je napisao/la: 13 sep 2020, 16:51

I ima i nema, ali razumjeti će svi, barem u osnovi..
U većim gradovima Ljubljana, Celje svakako...
Pa da. U većini će razumjeti... :oke

Ali Iskra je profesionalka... :klanja


Joj kako to lijepo zvuči, ja.profedionalac. :oho
0
Iskra
PRObehar
PRObehar
Reactions: 34237
Postovi: 37479
Pridružen/a: 22 jul 2020, 22:18

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la Iskra »

storm je napisao/la: 13 sep 2020, 17:06 Iskro... Ljubljanski dialekt je ruglo Slovenije :D

Možda i oni isto tako kažu za Celjski
Ako to postoji
0
Avatar
storm
Administrator
Reactions: 38011
Postovi: 31379
Pridružen/a: 15 jul 2020, 12:19
Lokacija: 🇸🇮

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la storm »

Iskra je napisao/la: 13 sep 2020, 17:06
storm je napisao/la: 13 sep 2020, 17:06 Iskro... Ljubljanski dialekt je ruglo Slovenije :D

Možda i oni isto tako kažu za Celjski
Ako to postoji
Postoji... Celjski je dosta čist... Maribor je već drugi užas :D
Snažna je dialektika tu, za tako mali prostor...
Ali ne brini, sluzbeno se sasvim oke priča
0
Mehaning
Proleter
Reactions: 6468
Postovi: 4927
Pridružen/a: 23 jul 2020, 12:29

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la Mehaning »

Iskra je napisao/la: 13 sep 2020, 17:06
storm je napisao/la: 13 sep 2020, 17:06 Iskro... Ljubljanski dialekt je ruglo Slovenije :D

Možda i oni isto tako kažu za Celjski
Ako to postoji
Za Celje kažu, da dobiješ njihovu tablicu, ako slabo voziš... :zbunj
3
3 slika
Iskra
PRObehar
PRObehar
Reactions: 34237
Postovi: 37479
Pridružen/a: 22 jul 2020, 22:18

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la Iskra »

Mehaning je napisao/la: 13 sep 2020, 17:09
Iskra je napisao/la: 13 sep 2020, 17:06


Možda i oni isto tako kažu za Celjski
Ako to postoji
Za Celje kažu, da dobiješ njihovu tablicu, ako slabo voziš... :zbunj

Pa to mi reci! Takve mi informacije trebaju! :sret
1
1 slika
Avatar
storm
Administrator
Reactions: 38011
Postovi: 31379
Pridružen/a: 15 jul 2020, 12:19
Lokacija: 🇸🇮

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la storm »

Na primjer, krajevi 10, 15 km odavde prema Pohorju (Frankolovo, Vitanje) ja se moram naprezati, kad krenu svojim domaćim mljeti... Strahote :D
0
Avatar
storm
Administrator
Reactions: 38011
Postovi: 31379
Pridružen/a: 15 jul 2020, 12:19
Lokacija: 🇸🇮

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la storm »

Mehaning je napisao/la: 13 sep 2020, 17:09
Iskra je napisao/la: 13 sep 2020, 17:06


Možda i oni isto tako kažu za Celjski
Ako to postoji
Za Celje kažu, da dobiješ njihovu tablicu, ako slabo voziš... :zbunj
A složiti ću se :D
Uvijek kažem, pola bi Celjana izginulo na kruznom kod stozica :haha
0
Avatar
dmr
Progressed Mars
Progressed Mars
Reactions: 34619
Postovi: 30081
Pridružen/a: 30 jul 2020, 12:40

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la dmr »

Da, slicnosti s nasim jezikom :ovaj

Ljubljana zahod, na primjer :D
4
4 slika
:damir
Avatar
Bella_
Etablirani član
Etablirani član
Reactions: 8240
Postovi: 4515
Pridružen/a: 21 aug 2020, 08:19

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la Bella_ »

dmr je napisao/la: 13 sep 2020, 17:17 Da, slicnosti s nasim jezikom :ovaj

Ljubljana zahod, na primjer :D
Uvjek me nasmije :D
1
1 slika
"Kimsenin fark edemeyeceği detayları görmeyi çok severim."
Avatar
Ommadawn
Florida Man
Florida Man
Reactions: 17251
Postovi: 13339
Pridružen/a: 11 aug 2020, 19:23

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la Ommadawn »

Ja sam jednom gledao na Youtube neki propagandni film o TAM-ovom autobusu iz ranih osamdesetih.
Kad je narator krenuo pričati... Ne znaš jarane šta je gore - il’ njegov glas il’ naglasak.
Morao smanjiti skroz, da mi se komšije ne istraumiraju.
1
1 slika
Reci hodža - Džennet il’ Džehennem?
Na kojem sam spisku?
Da polako krenem
Avatar
Ommadawn
Florida Man
Florida Man
Reactions: 17251
Postovi: 13339
Pridružen/a: 11 aug 2020, 19:23

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la Ommadawn »

0
Reci hodža - Džennet il’ Džehennem?
Na kojem sam spisku?
Da polako krenem
Odgovori

Natrag na “Parlaonica”