Hoću da pitam..

Truć, trač, bla, bla...
Avatar
storm
Administrator
Reactions: 38011
Postovi: 31379
Pridružen/a: 15 jul 2020, 12:19
Lokacija: 🇸🇮

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la storm »

Ommadawn je napisao/la: 13 sep 2020, 18:06 Ja sam jednom gledao na Youtube neki propagandni film o TAM-ovom autobusu iz ranih osamdesetih.
Kad je narator krenuo pričati... Ne znaš jarane šta je gore - il’ njegov glas il’ naglasak.
Morao smanjiti skroz, da mi se komšije ne istraumiraju.
Ako je bio drito Mariborčan, razumijem te ':oo
Ali čudo je, koliko je slovenski različit po regijama... Recimo u bosni više manje dosta jednako pričate... Malo nešto lokalne terminologije, i naglasaka...
Ovdje se primorac i Prekmurec fkt ne razumiju, ako skroz dijalektom pričaju...
0
Avatar
pink floydd
Prvi Valentajn foruma
Prvi Valentajn foruma
Reactions: 17029
Postovi: 8394
Pridružen/a: 03 sep 2020, 05:55

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la pink floydd »

Kaj se tu dogaja ?? :oo
0
Avatar
storm
Administrator
Reactions: 38011
Postovi: 31379
Pridružen/a: 15 jul 2020, 12:19
Lokacija: 🇸🇮

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la storm »

Ommadawn je napisao/la: 13 sep 2020, 18:15
Ovo su ti mehini zabari :oo
0
Iskra
PRObehar
PRObehar
Reactions: 34237
Postovi: 37479
Pridružen/a: 22 jul 2020, 22:18

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la Iskra »

storm je napisao/la: 13 sep 2020, 18:18
Ommadawn je napisao/la: 13 sep 2020, 18:06 Ja sam jednom gledao na Youtube neki propagandni film o TAM-ovom autobusu iz ranih osamdesetih.
Kad je narator krenuo pričati... Ne znaš jarane šta je gore - il’ njegov glas il’ naglasak.
Morao smanjiti skroz, da mi se komšije ne istraumiraju.
Ako je bio drito Mariborčan, razumijem te ':oo
Ali čudo je, koliko je slovenski različit po regijama... Recimo u bosni više manje dosta jednako pričate... Malo nešto lokalne terminologije, i naglasaka...
Ovdje se primorac i Prekmurec fkt ne razumiju, ako skroz dijalektom pričaju...


Slično je i kod arapa. Npr saudijce one prave beduine...baš ništa ne možeš razumjeti, a već sam spominjala egipćane, oni su pak prepuni slenga.. baš se mora s potruditi i naprezati da ih "cujes"
1
1 slika
Avatar
pink floydd
Prvi Valentajn foruma
Prvi Valentajn foruma
Reactions: 17029
Postovi: 8394
Pridružen/a: 03 sep 2020, 05:55

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la pink floydd »

Ja kad sam test za covid radio u Mariboru, i kaze mi med. sestra prokužite si ruke prvo....ja sam 5 puta pitao šta da uradim dok mi nije dala bocu za dezinfekciju :D
2
2 slika
Iskra
PRObehar
PRObehar
Reactions: 34237
Postovi: 37479
Pridružen/a: 22 jul 2020, 22:18

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la Iskra »

Sad am.se sjetila...kad sam.nedavno napisala da nikad nisam.dobila.batinr, slagala sam nehotice. Jest me jednom nalupala Ishtar, egipcanka koja me odgojila! :srce
2
1 slika 1 slika
Avatar
storm
Administrator
Reactions: 38011
Postovi: 31379
Pridružen/a: 15 jul 2020, 12:19
Lokacija: 🇸🇮

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la storm »

Iskra je napisao/la: 13 sep 2020, 18:23
storm je napisao/la: 13 sep 2020, 18:18

Ako je bio drito Mariborčan, razumijem te ':oo
Ali čudo je, koliko je slovenski različit po regijama... Recimo u bosni više manje dosta jednako pričate... Malo nešto lokalne terminologije, i naglasaka...
Ovdje se primorac i Prekmurec fkt ne razumiju, ako skroz dijalektom pričaju...


Slično je i kod arapa. Npr saudijce one prave beduine...baš ništa ne možeš razumjeti, a već sam spominjala egipćane, oni su pak prepuni slenga.. baš se mora s potruditi i naprezati da ih "cujes"
Vjerujem, ali ono je golem prostor, teritorija arapskog jezika...
Ovdje sve u krugu 250-300 km
0
Avatar
R4IN
Sajber kurajber
Sajber kurajber
Reactions: 8651
Postovi: 10471
Pridružen/a: 31 aug 2020, 00:23

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la R4IN »

Mene sinoc policija zaustavila, kaze idemo za tobom jedno 5-6 puta se prestrojavas/provlacis izmedju auta ne dajes zmigavac :D i nisu me zapisali

A voze onoga t-rock nikakvih oznaka nemaju da fataju samo..
1
1 slika
Zadnja izmjena: R4IN, dana/u 13 sep 2020, 18:28, ukupno mijenjano 1 put.
ALPHA ET OMEGA🔥
Iskra
PRObehar
PRObehar
Reactions: 34237
Postovi: 37479
Pridružen/a: 22 jul 2020, 22:18

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la Iskra »

pink floydd je napisao/la: 13 sep 2020, 18:24 Ja kad sam test za covid radio u Mariboru, i kaze mi med. sestra prokužite si ruke prvo....ja sam 5 puta pitao šta da uradim dok mi nije dala bocu za dezinfekciju :D


Poslao meni Storm sliku, sjedi negdje i na stolu pločica na kojoj piše "raskuzeno". Ja gledam...Bog zna gdje je ovo on i sta im.je raskuzeno :DDD
1
1 slika
Avatar
storm
Administrator
Reactions: 38011
Postovi: 31379
Pridružen/a: 15 jul 2020, 12:19
Lokacija: 🇸🇮

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la storm »

pink floydd je napisao/la: 13 sep 2020, 18:24 Ja kad sam test za covid radio u Mariboru, i kaze mi med. sestra prokužite si ruke prvo....ja sam 5 puta pitao šta da uradim dok mi nije dala bocu za dezinfekciju :D
Nisi ba dobro čuo... Mislim da je rekla razkužite si roke :oo
Prokuzite nema smisla ni ne postoji u sl jeziku...
0
Avatar
storm
Administrator
Reactions: 38011
Postovi: 31379
Pridružen/a: 15 jul 2020, 12:19
Lokacija: 🇸🇮

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la storm »

Iskra je napisao/la: 13 sep 2020, 18:26
pink floydd je napisao/la: 13 sep 2020, 18:24 Ja kad sam test za covid radio u Mariboru, i kaze mi med. sestra prokužite si ruke prvo....ja sam 5 puta pitao šta da uradim dok mi nije dala bocu za dezinfekciju :D


Poslao meni Storm sliku, sjedi negdje i na stolu pločica na kojoj piše "raskuzeno". Ja gledam...Bog zna gdje je ovo on i sta im.je raskuzeno :DDD
Pa da... Sad kad sjednes u gostijonu, kafić... Na stolu je tablica, kao nekad za rezervirano... Razkuzeno... Dezinficirano :oo
1
1 slika
Avatar
pink floydd
Prvi Valentajn foruma
Prvi Valentajn foruma
Reactions: 17029
Postovi: 8394
Pridružen/a: 03 sep 2020, 05:55

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la pink floydd »

storm je napisao/la: 13 sep 2020, 18:27
pink floydd je napisao/la: 13 sep 2020, 18:24 Ja kad sam test za covid radio u Mariboru, i kaze mi med. sestra prokužite si ruke prvo....ja sam 5 puta pitao šta da uradim dok mi nije dala bocu za dezinfekciju :D
Nisi ba dobro čuo... Mislim da je rekla razkužite si roke :oo
Prokuzite nema smisla ni ne postoji u sl jeziku...
Smijem se kladiti da je rekla prokužite, garant ni ona nije slovenka...neka Mejra iz Glamoča sigurno :D
4
4 slika
Avatar
storm
Administrator
Reactions: 38011
Postovi: 31379
Pridružen/a: 15 jul 2020, 12:19
Lokacija: 🇸🇮

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la storm »

pink floydd je napisao/la: 13 sep 2020, 18:29
storm je napisao/la: 13 sep 2020, 18:27

Nisi ba dobro čuo... Mislim da je rekla razkužite si roke :oo
Prokuzite nema smisla ni ne postoji u sl jeziku...
Smijem se kladiti da je rekla prokužite, garant ni ona nije slovenka...neka Mejra iz Glamoča sigurno :D
E to moguće :valja
0
Avatar
pink floydd
Prvi Valentajn foruma
Prvi Valentajn foruma
Reactions: 17029
Postovi: 8394
Pridružen/a: 03 sep 2020, 05:55

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la pink floydd »

Isto tako kad sam registrovao auto, i skontao ja da radi bosanac na tehnickom a kod mene rucna slaba, i naravno kad je vidio počeo mi nesto na slovenski nisi prosao i to...ajd reko ne seri zemljače stisni noznu kad bude na valjcima imas 10 eura u latici posluži se :oo
2
2 slika
Avatar
storm
Administrator
Reactions: 38011
Postovi: 31379
Pridružen/a: 15 jul 2020, 12:19
Lokacija: 🇸🇮

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la storm »

pink floydd je napisao/la: 13 sep 2020, 18:32 Isto tako kad sam registrovao auto, i skontao ja da radi bosanac na tehnickom a kod mene rucna slaba, i naravno kad je vidio počeo mi nesto na slovenski nisi prosao i to...ajd reko ne seri zemljače stisni noznu kad bude na valjcima imas 10 eura u latici posluži se :oo
Ček, jesi ti ovdje?
Ili si bio?
0
Avatar
pink floydd
Prvi Valentajn foruma
Prvi Valentajn foruma
Reactions: 17029
Postovi: 8394
Pridružen/a: 03 sep 2020, 05:55

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la pink floydd »

storm je napisao/la: 13 sep 2020, 18:33
pink floydd je napisao/la: 13 sep 2020, 18:32 Isto tako kad sam registrovao auto, i skontao ja da radi bosanac na tehnickom a kod mene rucna slaba, i naravno kad je vidio počeo mi nesto na slovenski nisi prosao i to...ajd reko ne seri zemljače stisni noznu kad bude na valjcima imas 10 eura u latici posluži se :oo
Ček, jesi ti ovdje?
Ili si bio?
Za slovensku firmu radim u njemackoj
1
1 slika
Iskra
PRObehar
PRObehar
Reactions: 34237
Postovi: 37479
Pridružen/a: 22 jul 2020, 22:18

Re: Hoću da pitam..

Post Postao/la Iskra »

E zato ću ja lijepo da naučim slovenski, neće se meni niko smijati ovako ko Pink jadjoj Mejri...:uh
3
3 slika
Odgovori

Natrag na “Parlaonica”